A good many of this record's positions were reasoned rather than surveyed — placed from the enumerator's round, or from a house name on a map that is a diagram and not a survey. OpenStreetMap holds a real outline and often a real address for every building in The Park. Where the two disagree by more than a few metres, one of them is wrong.
OpenStreetMap is not gospel either. Its numbering can be wrong, and a house split into flats may carry a number that belongs to its neighbour. This flags what is worth looking at, not what to change.
Every disagreement is drawn. Red is where the record has it, green is the building OpenStreetMap holds, and the dashes join the two. Click any row below, or any name at the foot of the page, to zoom to one — or .
Buildings OpenStreetMap has a name for that matches nothing here. Some are blocks of flats built on demolished plots, some are the modern name of a house we hold under an older one, and some are houses the record is missing.